Hebtyp_Logo Hebräische Typographie im deutschsprachigen Raum
hebrewgermanenglishfrench


But du projetBase de donnéePersonelTechnikFeedbackLinks

1.3 Enregistrement digital des données pour le projet

Après que les conditions qualitatives sont établies, il faut chercher une système de photographie qui puisse remplir celles-ci.

La sortie d'une double page avec 5500 dots correspond à une possibilité de définition d'environ 1000dpi. Pour les technologies de systèmes d'enregistrement digitaux actuels, une telle valeur ne pose certes pas de gros problème, mais la hauteur d'un caractère, estimée de 3,0mm(cette valeur est plutôt trop élevée) conduit à la valeur n photographie de 1500 dots et à une défintion théorique du scanner d'environ 14000ppi. Etant donné qu'il n'existe aucun instrument qui dispose de telles définitions locales, il n'est pas possible de digitaliser un signe indépendant dans sa grandeur originale. Il est donc nécessaire d'effectuer un agrandissement optique avant de scanner le document (voir chapitre 2.2)

Deux processus se présentent maintenant à nous: La méthode "classique" permet d'agrandir la photographie d'un signe sur matériel photographique puis de le scanner (système hybride). Etant donné que les techniques de reproduction modernes entièrement digitales gagnent de plus en plus en qualité et signification, il serait également possible d'utiliser cette méthode en reproduisant les documents d'origine directement sous forme digitale, c'est-à-dire de sauter l'étape de l'enregistrement analogue. Les scanners ne permettant aucun pré-agrandissement optique et ne reprosuisant l'image dans le système l'enregistrant que dans l'échelle 1:1, cette méthode ne peut être retenue. Il est possible de reproduire l'agrandissement des caractères sur un recepteur digital (caméra digitale). Du point de vue qualitatif, une caméra digitale propose le même potentiel de défintion qu'un scanner, puisque des potiques particulières sont employées lors de cha&que processus. D'autre part, il n'y a pas de surface vitrée entre l'objet et le système d'enregistrement, comme c'est le cas pour le scanner. Ceci provoque une dispersion des particules lumineuses non négligeable qui peut porter préjudice à la dynamique de l'image en résultant.


au début Retour Continuer


But du projetBase de donnéePersonelTechnikFeedbackLinks
Un projet de la Deutsche Forschungsgemeinschaft
Deutsche Forschungsgemeinschaft