Für Interessierte wollen wir hier einen kurzen Überblick über die technischen Aspekte des Projektes "Hebräische Typographie im deutschsprachigen Raum" geben.

Er besteht aus Teilen der Diplomarbeiten von Dipl.-Ing. Raoul Kimmelmann und Dipl.Inform. Ayhan Arslan. Beide Arbeiten stehen in voller Länge als PDF-Datei zur Verfügung.

1. Bildaufzeichnung
   1. Theoretische Grundlagen des Digitalisierungs-vorganges
   2. Diskussion der erforderlichen Bildqualität
      1. Aufnahmen der Doppelseiten
      2. Aufnahmen der einzelnen Zeichen
      3. Zusammenfassung
   3. Die digitale Bildaufzeichnung
2. Bildverarbeitung und Photogrammetrie
   • Ziel der Bildverarbeitung
   • Verarbeitungsoperatoren
   • Vermessung der hebräischen Zeichen
3. Datenbank
   • Realisierung der ORACLE-Datenbank
   • Einbindung der Daten
   • Publikation der Daten über WWW